Les Simpson 
Simpson Horror Show
Tree House of Horror XII (VO)
La nuit d'Halloween réserve bien des surprises aux Simpson : déambulant dans les rues de Springfield dans des tenues effrayantes, ces derniers se retrouvent en effet confrontés à un spectre ! Paniquée, la petite famille prend ses jambes à son cou... Elle ignore que le phénomène a une explication très simple : grimpé dans une tour du manoir de Burns, Smithers, qui tentait d'y accrocher des décorations électriques d'Halloween, a perdu l'équilibre et a entraîné dans sa chute les fameuses guirlandes, qui ont provoqué un beau court-circuit !... Du courant électrique a ainsi été transmis jusqu'au caveau de la famille Burns
Les autres épisodes :
Liste des épisodes de la saison 13
1 - Simpson Horror Show
La nuit d'Halloween réserve bien des surprises aux Simpson : déambulant dans les rues de Springfield dans des tenues effrayantes, ces derniers se retrouvent en effet confrontés à un spectre ! Paniquée, la petite famille prend ses jambes à son cou... Elle ignore que le phénomène a une explication très simple : grimpé dans une tour du manoir de Burns, Smithers, qui tentait d'y accrocher des décorations électriques d'Halloween, a perdu l'équilibre et a entraîné dans sa chute les fameuses guirlandes, qui ont provoqué un beau court-circuit !... Du courant électrique a ainsi été transmis jusqu'au caveau de la famille Burns (
«
)
2 - Les parents trinquent
Comme Homer, préférant poursuivre une vague camionnette, a renoncé à les déposer à l'école, Bart et Milhouse doivent continuer le chemin à pied. Lorsqu'ils aperçoivent la jeep du chef Wiggum garée devant une pâtisserie, les deux garnements décident de s'amuser un peu. A peine sont-ils installés derrière le volant que le véhicule, lancé à toute vitesse dans une descente, devient incontrôlable... Heureusement, le bolide finit sa course folle sans trop de dégâts sur une aire de repos...Emmenés au tribunal de la jeunesse, Bart et Milhouse comparaissent peu après devant le juge Snyder. Après de sévères remontrances, ce dernier renvoie Milhouse sans autre punition. = (
«
)
3 - Les Maux de Moe
Les Simpson s'interrogent lorsque Bart se met à creuser un trou dans le jardin sans raison particulière ! Le psychiatre consulté est intrigué par cet adolescent perturbé. Quelques jours plus tard, Homer tombe dans le fameux trou et se retrouve confronté à une nuée de taupes ! Au bar de Moe, tout le monde écoute avec attention l'aventure 'homérique' d'Homer, à l'exception de Moe lui-même, qui ne semble plus apprécier l'humour de son fidèle client ! (
«
)
4 - Aphrodite Burns
Les Simpson se rendent à Chinatown pour dîner dans un restaurant du cru. A la fin du repas, Homer croque dans un 'gâteau de la chance', et lit le message contenu dans la pâtisserie. D'après le bout de papier, Homer ne serait pas né sous une bonne étoile ! Incrédule, ce dernier lance alors au restaurateur que sa chance, il se la crée lui-même ! Impressionné par tant d'aplomb, celui-ci demande alors au père Simpson de lui écrire ses petits messages de la providence (
«
)
5 - La Brute et les surdoués / La vieille peur d'Homer
Lorsqu'elle rentre de l'épicerie, Marge réalise qu'elle a acheté la mauvaise marque de papier-toilette. Sur la face extérieure de celui-ci apparaît en effet un viril bûcheron avec une hache sur l'épaule ! Marge est d'emblée séduite par l'individu musclé et encore plus fascinée par la super qualité du produit ! Lorsqu'Homer rentre à la maison à son tour, il constate immédiatement que Marge est obsédée par le fameux homme des bois (
«
)
6 - Sans foi ni toit
Alors qu'il regarde la télévision, Bart découvre une publicité sur un modèle réduit de fusée. Utilisant le numéro de carte de crédit de son père, il décide de commander le jouet illico. Peu après, Bart et Homer se retrouvent dans le jardin à tenter de monter l'engin. Mais la notice explicative semble très approximative ! (
«
)
7 - Un homme et deux femmes
Durant une partie de monopoly, Lisa surprend Bart en train de tricher. Une terrible bagarre éclate, et pour mettre un terme aux hostilités, Homer attrape son fils par le cou. Craignant qu'il ne l'étrangle, Marge décide d'appeler la police. C'est ainsi que toute la famille échoue derrière les barreaux. Dans leur geôle, les Simpson reçoivent la visite d'un assistant social doté d'un prénom angélique : Gabriel ! (
«
)
8 - La Chasse au sucre
Après que Springfield ait gagné le titre de ville la plus «obèse» du pays, Marge se lance dans une campagne anti-calories, et le sucre est bientôt banni de la ville (
«
)
9 - Austère Homer
La gay-pride annuelle passe devant chez les Simpson, et Homer décide de s'en mêler (
«
)
10 - Proposition à demi-indécente
Les ronflements nocturnes d'Homer empêchent Marge de fermer l'oeil. Celle-ci décide donc d'emmener son époux chez le médecin afin de voir ce qu'il est possible de faire pour l'empêcher de ronfler ; l'opération chirurgicale préconisée par le toubib se révèle cependant trop onéreuse... Epuisée, Marge décide d'aller se reposer chez Patty et Selma (
«
)
11 - La Passion selon Bart
Alors qu'Homer court sur une route de campagne avec la flamme olympique à bout de bras, un hélicoptère de la police atterrit non loin de là. Le père Simpson est arrêté peu après pour avoir volé la torche, sous prétexte qu'il déteste les Jeux Olympiques, qui ruinent le programme télé tous les quatre ans ! (
«
)
12 - Adieu cow-boy
Quel jour béni pour Bart ! Alors que l'adolescent rentre à pied de l'école, il trouve une pièce de monnaie, se voit offrir une glace et se retrouve en présence d'un chien sympa, dont il décide de faire son ami... Mais l'animal se révèle très agressif (
«
)
13 - Le Dernière Folie de grand-père
Les Simpson sont avertis que leur grand-père est mort. Ils se rendent à la maison de retraite, et découvrent alors, sidérés, que l'aïeul est bien vivant ! C'est un autre résident, du nom de Stimson, qui a passé l'arme à gauche ! Peu après, une ravissante nouvelle pensionnaire, Zelda, débarque pour occuper la chambre vacante. Le grand-père tombe immédiatement sous son charme (
«
)
14 - To Bart or not to Bart
Homer reçoit une lettre de la bibliothèque, lui signalant qu'un livre qu'il a emprunté il y a une quinzaine d'années n'a jamais été restitué ! De fait, le père Simpson explique à sa famille qu'il avait emprunté un livre de contes à la naissance de Bart, mais qu'il ne l'a jamais lu ! Lisa lui rétorque alors qu'il n'est jamais trop tard pour bien faire ! (
«
)
15 - Aventures au Brésil
Alors qu'Homer et Bart regardent un dessin animé d'Itchy et Scratchy à la télévision, Marge fait irruption dans la pièce, avec une facture de téléphone de 400 dollars à la main, incluant un appel au Brésil ! Comme Bart nie avoir donné le coup de fil, Homer et Marge n'ont d'autres ressources que de se rendre à la compagnie des téléphones. Lorsqu'ils annoncent à l'employée, Lindsay Naegle, qu'ils ne vont pas payer la facture pour un appel qui leur a été imputé par erreur, la jeune femme rétorque en coupant leur ligne téléphonique ! (
«
)
16 - L'herbe médicinale
Durant le repas du soir, Marge annonce à sa famille qu'elle a préparé des légumes génétiquement modifiés. Alors que Lisa, toujours aussi écologiste, reproche aux sociétés agro-alimentaires américaines de jouer avec la nature, la pomme de terre rôtie dans l'assiette de Marge avale une mouche ! Dégoûtée, celle-ci décide de cultiver elle-même ses légumes (
«
)
17 - Tout sur Homer
Tombée du ciel, une plume échoue dans un square, juste aux pieds d'Homer. Revêtu d'un costume blanc, avec une boîte de chocholats sur ses genoux, celui-ci est assis sur un banc. Son allure est en tous points semblable à celle du célèbre Forrest Gump. Débarqué dans le parc, le chef Wiggum lui annonce alors qu'il existe une loi qui interdit à tout citoyen d'imiter des personnages du cinéma. Homer entreprend alors de raconter sa vie au policier (
«
)
18 - Papa furax
Bart créée une série d'animation sur internet avec comme héros un personnage râleur qui ressemble étrangement à Homer. C'est un succès, sauf auprès d'Homer qui est furax de se voir représenté comme ça. Avec Stan Lee, le créateur de Spiderman en guest (
«
)
19 - Apu puni
Lorsque Manjula jette son mari Apu à la porte pour l'avoir trompée, Homer et Marge décident de faire l'impossible pour recoller les morceaux (
«
)
20 - La Double Vie de Lisa
Lisa est surexcitée car elle a sympathisé avec une bande de joyeux étudiants ; pendant ce temps, Bart se fait piquer par un moustique chinois, ce qui va lui apporter bien des désagréments (
«
)
21 - Une chaise pour deux
Homer est condamné à effectuer des travaux d'intérêt général, après avoir failli tuer un insecte rare dans la mare de son jardin. Alors qu'il distribue des repas à domicile, Homer sympathise avec une vieille dame (
«
)
22 - Flic de choc
Homer provoque accidentellement une panne d'électricité dans la ville de Springfield, et certaines personnes en profitent pour se livrer au pillage en règle des commerces de la ville. Etant donné que le chef Wiggum n'arrive pas à restaurer l'ordre, Homer décide de s'en occuper par lui-même, et il s'improvise policier (
«
)
Séries Animées
D'oh! Venezuela retire Les Simpson au bénéfice d'Alerte à Malibu
La chaîne de télévision Televen TV, basée au Venezuela a décidé de retirer de ses ondes l’émission américaine Les Simpson sous prétexte qu’elle serait inappropriée pour les jeunes, révèle Fox News. Elle l’a remplacée par la série Alerte à Malibu.
Les créateurs de «South Park» signent avec les studios Paramount
Trey Parker et Matt Stone, les créateurs de la populaire série animée «South Park», ont des nouveaux projets portant sur la réalistation de deux long-métrages avec le studio Paramount Pictures.
La Chine bannit les "Simpson" des ondes
La série "Les Simpson" a été bannit par la Chine aux heures de grande écoute. Le gouvernement a également statué que la diffusion des dessins animés "Pokemon" et "Mickey Mouse" était interdite aux réseaux du pays entre 17h et 20h...D'oh!