Les Simpson 
Les Experts Ami-Ami
Marge and Homer Turn a Couple Play (VO)
Tandis que les Simpson assistent à un match de baseball des Isotopes, dans les gradins Marge et Homer échangent un baiser passionné alors qu'ils sont filmés et que l'image est projetée sur les écrans géants du stade. Buck Mitchell, un joueur de l'équipe de Springfield, voit alors en eux un couple parfait, s'aimant d'un amour authentique. Il décide donc de faire appel à eux pour leur demander des conseils et sauver son mariage avec Tabitha Vixx, une chanteuse pop sexy, dont la plastique de rêve attire les regards et la convoitise de nombreux hommes... ce qui n'est pas sans poser de problèmes dans leur couple
Les autres épisodes :
Liste des épisodes de la saison 17
1 - Ma femme s'appelle reviens
Pris par la passion du football, Homer décide de parier sur une équipe en suivant les conseils d'une revue spécialisée. N'ayant pas d'argent, il fait un emprunt à Gros Tony et quand son équipe perd, il ne peut pas le payer. Pour rembourser sa dette, Gros Tony lui propose de tourner un film pour adultes dans la maison des Simpson. Afin de cacher cette décision à sa famille, Homer offre des billets à Marge et aux enfants afin qu'ils se rendent au village du Père Noël. Mais ils vont rentrer plus tôt que prévu et lorsque Marge voit le tournage du film, elle est particulièrement en colère. Elle décide de s'en aller et de s'isoler sur une plage (
«
)
2 - Voyage au bout de la peur
Un matin, les Simpson sont réveillés par du bruit provenant d'un chantier. Ils découvrent alors qu'un musée du timbre est en train de se construire à proximité de leur maison. Les Simpson ainsi que d'autres habitants décident de protester contre l'implantation de ce musée. Ils seront entendus puisqu' un cimetière sera finalement aménagé à cet endroit. Un projet qui effraie Lisa, qui n'arrive plus à dormir et se réfugie dans le lit de ses parents. Cette peur nocturne va vite devenir un problème, et pendant que Homer et Marge vont consulter une psychologue pour l'aider, Lisa décide d'affronter sa peur en passant une nuit entière dans un cimetière (
«
)
3 - Serial piégeur
Alors qu'ils sont à l'église, Marge s'aperçoit que Maggie a des démangeaisons. Le docteur Hibbert lui explique qu'elle a la varicelle. Homer, qui ne l'a pas encore eu doit rester à l'écart. Et quand il apprend que Ned est intéressé par l'infection de Maggie afin que ses enfants aient la varicelle une bonne fois pour toute, Homer organise une «varicelle fiesta» où plusieurs enfants sont conviés (
«
)
4 - Simpson Horror Show XVI
Trois nouvelles fables cauchemardesques impliquant la tribu Simpson : 1) Entassés dans la voiture familiale, les Simpson partent en balade, avec Marge au volant. Soudain, une violente secousse ébranle le véhicule. Ayant aperçu peu avant Ned Flanders sur le trottoir, Homer est convaincu que sa femme l'a renversé ! - 2) Victimes d'étranges radiations, Lisa et Bart héritent de super pouvoirs. Les deux héros sont alors sollicités pour retrouver la malheureuse Xena - 3) Suite à une négligence de Homer à la centrale, un nuage extrêmement radioactif se répand sur le monde, forçant le gouvernement américain à mettre en application l'Opération Exodus (
«
)
5 - Le Fils à maman
6 - Homer maire
Alors que Lisa a mis tout son coeur pour réaliser un cadeau pour la fête des pères, Homer reste indifférent à cette preuve d'amour, ce qui blesse terriblement la fillette... De son côté, Bart dérobe le panneau indiquant le Bart Boulevard, ce qui a pour conséquence de provoquer un énorme accident de la circulation au cours duquel Homer sauvera plusieurs vies (
«
)
7 - Un casse sans casse
8 - Vendetta
Après que sa vieille guimbarde soit tombée en panne, M. Burns décide d'acheter une voiture de sport, une Lamborgotti Fasterossa, qu'il charge Homer d'aller chercher directement à sa sortie d'usine en Italie. Après avoir récupéré la voiture, les Simpson profitent du voyage pour visiter le pays. Un accident de voiture les oblige à s'arrêter dans un petit village de Toscane, où ils découvrent que le maire n'est autre que Tahiti Bob (
«
)
9 - Histoires de Noël
10 - Deux font le père
Le refus de Marge de s'acquitter à un péage nouvellement installé, provoque indirectement la pose de herses sur la route et des crevaisons en série. L'arrivée massive de pneus à la décharge de Springfield déclenche d'énormes fumées noires, qui font fondre le sommet enneigé d'une montagne et mènent à la découverte du corps d'un facteur, conservé dans la glace depuis 40 ans. Dans le courrier qu'il transportait, une lettre destinée à Mona Simpson, la mère disparue d'Homer, revient de droit à Abraham (
«
)
11 - L'Indomptable
Bart et Milhouse, toujours à l'affût d'une bêtise à faire, réussissent à accéder à la chaufferie de l'école et provoquent l'explosion de tous les radiateurs. Le bâtiment est complètement ruiné par l'humidité. En guise de punition, Skinner décide d'envoyer Bart dans un camp disciplinaire en pleine nature situé dans l'Oregon. De son coté Moe, dans un élan de générosité, a loué un minibus pour emmener ses clients réguliers faire la fête à Las Vegas (
«
)
12 - Willie le gentleman
Bart détruit la cabane de Willie en lançant un ballon rempli d'eau gelée. Marge a pitié de Willie qui n'a plus de toit et l'invite à venir chez eux. Lisa, émue par les conditions de vie misérables de ce dernier, décide de l'aider à changer de vie. Elle parie alors avec Bart qu'elle peut faire de Willie un parfait gentleman. Et pendant des semaines, elle va lui donner des leçons de savoir-vivre, de prononciation et de maintien (
«
)
13 - L'histoire apparemment sans fin
Lors de la visite d'une grotte, Homer se retrouve coincé dans un trou. En attendant les secours Homer demande à Lisa de lui raconter une histoire. Elle lui raconte alors ce qui lui est arrivé la semaine précédente quand elle s'est faite poursuivre par un mouflon furieux et qu'elle a dû se réfugier chez Mr Burns pour lui échapper. Ce dernier lui raconte à son tour une histoire ; il lui explique comment il s'est retrouvé à travailler pour Moe après avoir perdu sa centrale dans un pari avec le riche Texan (
«
)
14 - Bart a deux mamans
La victoire d'une course de canards en plastique dans une fête foraine permet à Ned de remporter un ordinateur. N'ayant que faire de ce lot, il décide de l'offrir à Marge. Pour le remercier elle se sent alors obligée de lui rendre un service en retour. Ned lui propose alors de devenir la baby-sitter de Rod et Todd pendant les quelques jours où il devra tenir un stand à une convention de gauchers. L'occasion pour Marge d'essayer de leur faire découvrir les distractions des autres enfants de leur âge (
«
)
15 - Echange d'épouses
Lenny organise une soirée chez lui pour fêter l'acquisition d'une télé plasma géante. Homer, émerveillé par cet écran haute définition, s'invite chez Lenny où il passe plusieurs jours sans bouger du canapé à regarder la télé. Pour faire plaisir à Homer, Marge a participé à un concours dont le premier prix est une télé plasma. Trois semaines plus tard les résultats tombent, mais les Simpson doivent se contenter du troisième prix, une visite des studios de la Fox à Los Angeles. L'occasion de s'inscrire à une émission dont le principe est d'échanger les mamans de deux familles et dont la récompense leur permettrait d'acheter la télé de leurs rêves (
«
)
16 - Million dollar papy
La ligue nationale de football américain doit s'étoffer et une nouvelle équipe va être créée dans l'une des deux villes en concurrence, soit à Springfield soit à Los Angeles. Homer se porte volontaire pour monter à bien ce projet et se donne beaucoup de mal pour tout organiser, depuis la création des maillots jusqu'à la construction d'un stade. Mais Abe, suite à un malentendu, assomme volontairement un délégué de la ligue de football en visite à Springfield, ce qui a pour effet de réduire le projet a néant (
«
)
17 - Notre Homer qui êtes un Dieu
Pour des raisons économiques, M. Burns décide de délocaliser la centrale nucléaire en Inde ce qui implique de licencier tous les employés, à l'exception d'un seul qui sera chargé de former les nouveaux salariés embauchés sur place. Et le hasard veut que ce soit Homer. En Inde, M. Burns trouve qu'Homer se débrouille si bien dans son nouveau rôle qu'il décide de le laisser gérer la centrale tout seul. Imbu de ses nouvelles responsabilités Homer décide de s'autoproclamer Dieu vivant vénéré par le peuple indien (
«
)
18 - Histoire d'eau
Au restaurant «Le Hollandais Rissolant», la commande des Simpson tarde à leur être servie et ils commencent à s'impatienter; ils décident donc de se raconter des histoires sur le thème des célèbres voyages en mer pour faire passer le temps. Lisa commence par l'histoire du Mayflower, le bateau sur lequel des pèlerins protestants Anglais rejoignirent l'Amérique pour fuir les persécutions dans leur pays au 17ème siècle et devinrent ainsi les pères fondateurs des Etats Unis (
«
)
19 - Echec et mat pour les filles
A la fin de la représentation de la comédie musicale d'Itchy & Scratchy à laquelle ont assisté les Simpson, le principal Skinner vient féliciter la metteuse en scène qui est une ancienne élève de l'école qui avait de très bonnes notes même s'il elle confesse avoir parfois été un peu moins bonne en maths. Skinner fait alors un commentaire, qui est tout de suite perçu comme sexiste, en disant que les filles sont moins douées que les garçons pour les sciences. Il tente ensuite tant bien que mal de se rattraper mais les femmes de Springfield se sentent offensées (
«
)
20 - A propos de Marge
21 - Le vrai descendant du singe
Quand Bart se rend compte qu'il a passé tout l'été à ne rien faire et qu'il ne lui reste plus qu'un seul jour de vacances avant la rentrée il décide de faire tout ce qu'il avait prévu durant les quelques heures qui lui restent. Une fois toutes ces activités accomplies, Lisa réclame une visite en famille au musée. Les Simpson se rendent donc au muséum d'histoire naturelle où l'exposition sur l'art du tissage qu'ils s'apprêtaient à visiter est remplacée par une exposition sur l'histoire des armes à travers les âges (
«
)
22 - Les Experts Ami-Ami
Tandis que les Simpson assistent à un match de baseball des Isotopes, dans les gradins Marge et Homer échangent un baiser passionné alors qu'ils sont filmés et que l'image est projetée sur les écrans géants du stade. Buck Mitchell, un joueur de l'équipe de Springfield, voit alors en eux un couple parfait, s'aimant d'un amour authentique. Il décide donc de faire appel à eux pour leur demander des conseils et sauver son mariage avec Tabitha Vixx, une chanteuse pop sexy, dont la plastique de rêve attire les regards et la convoitise de nombreux hommes... ce qui n'est pas sans poser de problèmes dans leur couple (
«
)
Séries Animées
D'oh! Venezuela retire Les Simpson au bénéfice d'Alerte à Malibu
La chaîne de télévision Televen TV, basée au Venezuela a décidé de retirer de ses ondes l’émission américaine Les Simpson sous prétexte qu’elle serait inappropriée pour les jeunes, révèle Fox News. Elle l’a remplacée par la série Alerte à Malibu.
Les créateurs de «South Park» signent avec les studios Paramount
Trey Parker et Matt Stone, les créateurs de la populaire série animée «South Park», ont des nouveaux projets portant sur la réalistation de deux long-métrages avec le studio Paramount Pictures.
La Chine bannit les "Simpson" des ondes
La série "Les Simpson" a été bannit par la Chine aux heures de grande écoute. Le gouvernement a également statué que la diffusion des dessins animés "Pokemon" et "Mickey Mouse" était interdite aux réseaux du pays entre 17h et 20h...D'oh!