American Dad ! 
Spring Break-Up (VO)
Réalisé par Albert Calleros
Résumé bientôt disponible
Les autres épisodes :
Liste des épisodes de la saison 3
1 - Vacances rebelles
2 - regime paternelle
3 - Un commercial hors père
4 - Donjons et camions
5 - Bébés tout frais
6 - Le secret honteux de Stan
7 - La jaquette républicaine
8 - Macalien cowboy
9 - Frannie 911 (VO)
10 - L'ami cahuette me fait le calfouette
11 - Mes voisins chéris
12 - Paco et ses frères
13 - Changement de propriétaire
14 - Quatre petits mots
15 - Soirée déguisée
16 - Spring Break-Up (VO)
17 - Steven le magnifique
18 - La femme de sa vie
19 - Apparences trompeuses
Séries Animées
D'oh! Venezuela retire Les Simpson au bénéfice d'Alerte à Malibu
La chaîne de télévision Televen TV, basée au Venezuela a décidé de retirer de ses ondes l’émission américaine Les Simpson sous prétexte qu’elle serait inappropriée pour les jeunes, révèle Fox News. Elle l’a remplacée par la série Alerte à Malibu.
Les créateurs de «South Park» signent avec les studios Paramount
Trey Parker et Matt Stone, les créateurs de la populaire série animée «South Park», ont des nouveaux projets portant sur la réalistation de deux long-métrages avec le studio Paramount Pictures.
La Chine bannit les "Simpson" des ondes
La série "Les Simpson" a été bannit par la Chine aux heures de grande écoute. Le gouvernement a également statué que la diffusion des dessins animés "Pokemon" et "Mickey Mouse" était interdite aux réseaux du pays entre 17h et 20h...D'oh!